Varem olid subtiitrid pildi osa, mistõttu ei saanud neid välja lülitada. Pärast muudatust edastatakse subtiitreid pildist eraldi ning vaatajad saavad neid oma teleriseadme seadetest ise sisse ja välja lülitada.

Kui subtiitrid on seadetes välja lülitatud, siis neid ekraanil ei kuvata. Kui subtiitrid on sisse lülitatud, ilmuvad need ekraanile pildi peale.